小羊麥仔劇聊團了喵

翻譯／A.L.  Text/ Interview Photo/ internet 

班奈迪克·康柏拜區是這個星球上最性感的演員，所以他接到漫威電影宇宙的邀請是理所當然的事。這位飾演福爾摩斯一舉成名的英國演員，在漫威最新的超狂漫畫電影《奇異博士》裡飾演「史傳奇（Strange）」。這部由史考特德瑞森執導的電影，講述一位世界知名的神經外科醫師─史蒂芬史傳奇博士，遭遇駭人的車禍後，四處尋覓讓雙手康復的方法，在名為卡瑪泰姬的神祕地點找到威力驚人的魔法。卡瑪泰姬是魔法師守護世界和平的至聖所，在黑暗次元決心摧毀現實世界的大戰中首當其衝。 

接下來的專訪，班奈迪克將詳述他化身「奇異博士」的經歷，以及暢談改變他人生的時刻。去年，班奈迪克和妻子蘇菲杭特喜獲麟兒，目前正準備迎接第二胎。他也會聊聊自稱「康柏的小婊子（Cumberbitches）」的粉絲團、最新一季的《新世紀福爾摩斯》，以及他對於冥想和音樂的愛好。（以下將以「捲福」作為班奈迪克·康柏拜區的代稱）

Q：其他演員告訴我們你私底下一點都不臭屁，跟史傳奇截然不同？ 

捲福：嗯，他們可能搞錯了吧？（笑）沒有啦，聽他們這麼說很開心，很感激他們。有人問過我，「你和這個角色有什麼共通點？」我回說，「希望半點共通點都沒有。」我覺得唯一的類比只有我們遭遇的情境，他初學魔法，我對這類電影的拍攝過程也是初學者。大量的動作場面和吊鋼絲，必須扮演一位美國英雄，我想這對我和漫威電影來說都是新鮮事，我希望這是我和史傳奇唯一重疊的地方。

Q：導演說他當場就確信你一定能完美演出超屌的美國英雄，你有相同感覺嗎？ 

捲福：嗯，如果我說我有那我就太臭屁了（笑），所以我得說沒有，哈哈，當然沒有。這就是我剛剛想解釋的，史傳奇聰明自負又傲慢，著重物質而非精神，他住紐約還是個神經外科醫生，這一切都離我的世界很遙遠。我和他的相似處只有我們都在學習。我以前有過像《闇黑無界：星際爭霸戰》等等演出，但從未做過這種程度的動作片，不過我很享受學習的過程。 

Q：你之前有察覺扮演動作片英雄有多難嗎？